ведь бывают, верно?
Вот, к примеру, мне сегодня было аж три подарка! Во-первых: "Now I'm Here" (Queen) из дверей кондитерской, а вот что во-вторых и в-третьих, надо отдельно рассказывать!

Магазины русской книги в Израиле - это, можно сказать, мое место обитания. Т.к. есть такая система - предварительный заказ, то я ею вовсю пользуюсь (правда, не всегда результативно :() И вот, рассчитывая, что раз дошел до нас "По ту сторону рассвета" и "Последний кольценосец", то может и что-то еще дойдет, я решил сделать заказ. А надо сказать, что на одной только улице Алленби магазинов русской книги - штук 5, то отметиться я собирался во всех. Собирался долго, потому попал только в два, но мне хватило. Итак... заранее прошу: Феаноре, прости цивилов!

Первый магазин. Заказываю: "Серия или "Летописи Средиземья", или "Мир Толкиена", автор (диктую по буквам) Альвдис Рутиэн..."(т.к. Ольга Брилева воспринимается, в основном, как переводчик, то, думаю, с "автором-Альвдис" будет вернее). Продавец (тетя глубоко под сорок) задумывается, а я тут еще и название проговариваю "Э-а-на-ри-он", после чего тетушка решительно протягивает мне ручку и просит: "Может, ты запишешь?" Я разворачиваю тетрадь к себе и с ужасом вижу, что может цивил сделать из беззащитного автора ;) "Аль Дисрутин" И тут над моей, и без того потрясенной головушкой раздается вопрос: "А этот... Аль, он что, испанец?" Я, предельно политкорректно: "Э... не совсем..." Тетушка, понимающе: "А! Еврей, наверное" (подходящего смайлика просто нет, но этот ближе всего :o)
Я умудрился дописать свой заказ, перечеркнуть ту бодягу, что была, отдать ручку и выйти из магазина, и только на улице заржал, пугая кошек
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Зато в следующем магазине меня поняли, записали все правильно, да еще и "Н.Н." вставили, чем вызвали мое полное восхищение, переросшее в почти часовой треп о Толкиене, сетевом фендоме и прочих радостях. Вот это был - воистину подарок!

От Феанора

Так-так... Испанец, стал-быть. Или еврей. Ну, еврей - это как раз ладно, в свое время хохмы про идейного члена компартии Финголфина Финвовича и собравшегося мотать на историческую прародину Феанора Финвовича  (ударение поставить по вкусу!  ;D) ходили... (Если кто не понял, это такая устная пародия на "Эанарион" была.  :wink1: ). Там еще типичная еврейская мама Нерданэль МАхтановна была, тоже коммунистка идейная...

От Альвдис
Я вчера прочла это сообщение, открыв его буквально на последней секунде доступа в Сеть (кто не знает, она у меня в 23.00 автоматически отрубается). Под впечатлением - до сих пор.
Что имя перевирают... ну... невпервой. Увы, и не в последний. Вот, у меня в музее под моей картиной подпись. По-русски там всё правильно, а латиницей они сделали ВСЕ возможные ошибки. НЕт, чтобы МЕНЯ спросить, как я по-нерусски пишусь!
Хуже того: только что наш музей опять издавал стихи сотрудников. Я, как всегда, стою как панфиловцы/нолдор у Амон Эреб: все стихи только под псевдонимом. Ну, они и написали (свои же! гады-ы-ы...) "Альдивс".  :teeth2:
Чего уж хотеть от тетеньки в Израиле...
А что еще не издавашегося писателя знают в правильном заморском магазине... Фред, спасибо за такую весть. Тронута. Глубоко и искренне. Почти до слез.

А теперь - самая полезная информация. Серия называется "Мир Средиземья", а отнюдь не "Толкиена".

Цитировать:

идейного члена компартии Финголфина Финвовича

Убью. Вот за идейного коммуниста - точно убью!  :vlk:

* Нолофинвэ уносится убивать Феанора, на ходу обдумывая способы получения шкуры балрога, а также влезания в нее на предмет сокрытия факта братоубийства.

(печально)

А потом МЕлькор должен будет объяснять Кругу СУдеб, откуда в Амане взялся балрог. И ведь не сможет это объяснить...  :'(

(мрачно)
В общем, друже Феаноре, встретимся в Мандосе.  :-/

(задумчиво)

Тогда САМАЯ мрачная интонация должна быть у НАмо... ::)

А самая радостная - у Тулкаса?  ;D ;D ;D ;D ;D

Сомневаюсь. Потому что если Феанор и МЕлькор ВСТРЕТЯТСЯ в МАндосе...  ::)  :lick1: :flame:

И чего? Исходя из того, кто у нас Намо, так все вполне по канону пойдет!

И я знаю,
Мы встретимся скоро
И тогда, дорогая, вдвоем,
На широких московских просторах,
Мы с тобой эту песню споем...
Фэнтэзи я регулярно и систематически покупаю в Москве в магазине АСТа на Луганской улице, для дочки начальницы. Не такая уж и глушь - до центра 32 мин на метро, до Бутова - Заокраинного Юга - 30 мин на электричке, до Люберец - 1 час. Ни разу не переврали названий и авторов. Ни разу никто не взбесился и отказался искать на компе. Почти всегда все было нужное.

Прихожу в книжный магазин, набираю полны руки чтива, и тут вижу на полке с англоязычными книжицами знакомые буквы. "ВК" на английском. :) Со 2 по 6 части. :( Продавцы не могут вразумительно объяснить, почему у них чёртова уйма 2-й и 4-й части при полном отсутствии 1-й. Всё равно покупаю. Читаю. Тащусь, как Глаурунг по щебёнке. ;D

Подарок судьбы. И это - здесь, посреди континента, в миллионном городе, куда ПТСР пришло меньше десятка, и мне не досталось... концентрация ниже, чем у газа гелия в атмосфере... два экземпляра первого издания ЧКА на город... "После Пламени" точно придётся выписывать через amazon.com...

Но Профессора на английском я ухватила. :) До сих пор не верится. :)

Звонит дед и нервно спрашивает:
- Скажи, почему розовая ящерица бегает по потолку?!! :o
;D ;D ;D ;D
(вообще-то, это был геккон, в Израиле их полно, и они часто забредают в квартиры, особенно на первые этажи - насекомых ловят. Но дед-то этого не знал!)
После моих объяснений дед откомментировал:
- Это хорошо, а я думал - нервы...
Так что - нам обоим достались от Судьбы подарки!

Рейнджер, да пришлю я тебе "После Пламени"!  :D Тем более, что ты нам очень помогла с ним. А впрочем, и так бы прислал.  :wink1:

Рейнджер, опять же дай выхданнные, я тебе посмотрю в книжных 1 часть, а передам, если Мелькор не против, ей, пусть отошлет вместе с ПП.
Мелькор, ты против? :vlk:

Лемур, Мелькор не против.  :an6: Только ждать придется долго: ПП пролежит в типографии несколько месяцев, скорее всего.

Во-во. Давай поспорим на шоколадку, что произойдет раньше: мы закончим вторую или выйдет первая?
Ты как считаешь?  :wink1:
(Я буду считать наоборот; а шоколадку всё равно потом съедим вместе.  :D).

Интуиция подсказывает мне, что эти два события произойдут одновременно.  :D Готов спорить на шоколадку.  :an6:

(с самым невинным выражением лица)

Одновременно - каких единицах измерения ВРЕМЕНИ? Варианты:
- по сравнению с Вечностью
- с точностью до века
- с точностью до года
- с точностью до месяца
- с точностью до дня
- с точностью до часа
- с точностью до минуты
- с точностью до секунды
- с точностью до кшаны

(Феанору не жаль шоколадки - но проигрывать из-за неточности формулировки он явно не намерен!  :vlk: )

По сравнению с Веч... А впрочем, пусть будет - с точностью до месяца.  ::)
Ну, как, друже Феаноре, заключаем пари?  :an6:

(удивленно хлопая ресницами)

Нет, ты серьезно надеешься поймать на неточности формулировки - МЕНЯ?!  :o :o :o

Что такое "с точностью до месяца"? Варианты:
- между событиями проходит не более 30 дней (включительно)
- события укладываются в один календарный месяц.

Ну и? :wink1:

Цитировать:

Нет, ты серьезно надеешься поймать на неточности формулировки - МЕНЯ?!

Шутишь! Я просто поленился уточнять формулировку сам и не сомневался, что это сделаешь ты.  ::)
* ленив. Очень.  :P

Итак, я утверждаю, что между событиями (отсылкой Гунтеру ПП-2 и выходом из типографии ПП-1) пройдет не больше 30 календарных дней, независимо от очередности этих событий.  :an2:

*Феанор тоже ленив. Еще более. Поэтому он ненавязчиво вынудил МЕлькора сформулировать.  :P

(радостно)
Спорим!

**Про себя Феанор думает, что если ПП1 выйдет раньше, то Мелькор _по собственной воле_ будет лезть из кожи вон, чтобы закончить за месяц.  :P :P

***За всю эту наглость Феанор в финале ПП2 получит то, что получит.  :'(  А _до_ того - он неприкосновенен!  :P :P :P

Вот поросенок!  :teeth2:  ;D :an6:

(патетически)
Ты-то хоть за наглость получишь. А я-то за что? Эх, говорил мне Саурон: не водись с нехорошими мальчиками. А я не слушал.  :'(

* решил заслать лазутчика в типографию, чтобы тот, ежели что, задержал выход книги до нужного Мелькору момента.  :P

Цитировать:

Эх, говорил мне Саурон: не водись с нехорошими мальчиками.

(занудно)
Ничего подобного он тебе еще не говорил! Это он тебе аж в середине ПП2 скажет!

**Феанор пытается понять, с чего это он такой цеплючий и язвительный последнее время. То ли жара действует, то ли от htm-сносок его... сносит. ::)

А ты откуда знаешь, когда и о чем я беседую со своим ближайшим сподвижником? Подслушиваешь?  :teeth2:

Нет, подглядываю!
В черновики.   :vlk: