'Север и Запад' литературно-игровой проект Тэссы Найри

'Север и Запад' литературно-игровой проект Тэссы Найри
http://eanninskaya.ru/cgi-bin/nw/YaBB.pl Организационные вопросы >> Сюжеты >> Для Эсхельна http://eanninskaya.ru/cgi-bin/nw/YaBB.pl?num=1174980247 Сообщение написано Эльтине в 27.03.07 :: 09:24:07

Заголовок: Для Эсхельна
Создано Эльтине в 27.03.07 :: 09:24:07

Эльтинэ не знает, как называется тот куст ;) мог ли шиповник называться в Удуне шиповником? Или у него было свое название? Вопрос ко всем обитателям Удуна:)

Заголовок: Re: Для Эсхельна
Создано Рина в 27.03.07 :: 12:23:27

Шиповник - он и в Удуне шиповник. :)

Никаких особых названий для растений и животных в Удуне нет. :)

Заголовок: Re: Для Эсхельна
Создано Мелькор в 28.03.07 :: 11:59:36

Угу. То есть в принципе, какие-то названия можно придумать, но лучше не вместо общеизвестных, а в дополнение ("у нас его еще называют..."). Чтобы читатель не путался лишний раз. А то у нас приложение со словарями получится больше, чем основной текст. ::)

Заголовок: Re: Для Эсхельна
Создано Мелькор в 28.03.07 :: 13:17:17

(прочитав эпизод)
Эсхельн и Эльтинэ великолепны! [smiley=lick1.gif]

Заголовок: Re: Для Эсхельна
Создано свитац в 28.03.07 :: 17:54:44

Спасибо. :)
Мы стараемся.

Заголовок: Re: Для Эсхельна
Создано Нати в 28.03.07 :: 20:39:54

Спасибо :D. Рады, что нравится:)
Эсхельн, ты-то точно великолепен ;)