Форум портала 'Венец'
http://eanninskaya.ru/cgi-bin/venec/YaBB.pl
Наше творчество >> Скачки на Пегасах >> Семинар:: Зайка-самурайка (8)
http://eanninskaya.ru/cgi-bin/venec/YaBB.pl?num=1177036421

Сообщение написано Зайка-самурайка в 20.04.2007 :: 04:33:41

Заголовок: Семинар:: Зайка-самурайка (8)
Создано Зайка-самурайка в 20.04.2007 :: 04:33:41

    * * *

Ромэо притаранил ящик пива, к нему - снетков, таранек и оливок. Джульетта приготовила салат. И на балконе рядышком сидят и чешут языки неторопливо.

О том, какой намедни был конфуз,
Когда Монтекки-старший с леди Тэтчер
Ходили в казино и там за вечер
Профукали британский сухогруз.

О том, как Дездемонин третий муж
В командировке подхватил заразу,
За что женой был изгнан в шею сразу
Назад, махать ногами в Мулен Руж.

Офелия от Гамлета ушла,
Зеленая от злости, словно ёлка.
Спалила «вольво», дачу разнесла,
Потом вернулась. Говорят, надолго.

Лир засудил обеих дочерей,
На алименты покупает домик.

А Ричард Третий издаёт трехтомник  
И полное собрание речей…

Верона в звездном полумраке тонет. Шуршат такси. Мигают фонари размеренно-трёхфазно раз, два, три…
Ночь.  
Занавес(ка).  
Сцена на балконе.



    * * *

- Чудо? Не знаю... Ты лучше сама напиши
- Просто скажи, как есть! И не смей стебаться  
- Встретив его, оставляешь кусок души, чтоб вновь и вновь за этим куском возвращаться.
- Блин...
- Загрузил?
И что мне в ответ сказать,  
если в его зрачках воронье кружится?
"Эй, а кто будет петь, если все будут спать?"
- Сколько ты в сутки спишь?
- Два часа... Если спится...



    * * *

Позвонить, сказать: "Привет!  
Сколько зим и сколько лет!"  
А в ответ услышать: "Здравствуй, Зайка!"  
В гости через час прийти,  
Взяв "Мартини" по пути  
И на жизнь поплакаться в фуфайку.  
 
Сбросить с плеч житейский груз,  
Пить мартини, слушать блюз  
Или анекдоты и советы.  
Уперев кулак в висок,  
Закемарить на часок,  
А проснуться только лишь с рассветом...



    * * *

Основа жизни неизменна:
Прах к праху, круг сансары, рок…
Переверните ось вселенной,
Она не встанет поперек.
Рутина – вот основа жизни,
Труд и порядок, плуг и хлев…
Утилитарная харизма
Насущный людям дарит хлеб.
Их путь по жизни прост и светел…
Заметь, как просто добродетель
Мир загоняет в душный склеп.



    * * *

Магнитофонная кассета
Астральным символом в тиши
Глядит на профиль экс-поэта,
Не зная, мертв он или жив.
И эта неопределенность
Текучей каплей по щеке
Оформит в память всю бездомность
Фанерных текстов о тоске…
О, эта тяга к поп-культуре!
На кой она сдалась, внатуре?!



    * * *

Лунной полночью не спится даже лешему
И голодным вурдалакам не до сна.
И нарядно мертвяками разувешана
Новогодняя красавица сосна

Перелесками, оврагами, чащобами
Сквозь заснеженные заросли ракит
Повылазив из могилы ли, из гроба ли
Нежить разная на пиршество спешит

Под утробное упырское урчание
Разговеется лесная нежить вся
И на лунное морозное сияние
Волколаки хором вдруг заголосят



    * * *

Черною тучей закрыт небосвод
Хэй-хо! Ты не хмурься, Жанна!
Нас судьба за солнцем ведет
Йо-хо-хо! И строка без изъяна

Плещут волны в просоленный зад
Хэй-хо! Улыбнись-ка, Жанна!
Держит курс на Запад фрегат
Йо-хо-хо! И строфа без изъяна

Слёз не лей ты и не грусти
Хэй-хо! Выпей с нами, Жанна!
Мы догоним солнце в пути
Йо-хо-хо! И мечта без изъяна

Что нам бури и что нам киты
Хэй-хо! Ты не бойся, Жанна!
Если с нами такая как ты
Йo-хо-хо! Красота без изъяна



    * * *

Хлопьями – тёплый пушистый снег,  
Подставляй-ка варежки!  
Перебегает лучистый смех  
Искорками по снежным залежам.  

Улыбка в глазёнках. Тебя удивить?  
Чудеса, не иначе как!  
Смотри-ка, снег так легко превратить  
Хоть в мячик, хоть в зайчика.  

Хочешь серебряных леденцов?  
Держи, кроха!  
Или россыпью радуг в лицо –  
Настоящие, без подвоха.  

Носик к морозцу уже привык,  
Немножечко жарко даже…  
И вдруг - ангиной напуганый крик:  
- Брось каку сейчас же!

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (1)
Создано Mайк Скотт в 20.04.2007 :: 14:52:38
Зайка-самурайка, очень приятно видеть на форуме и Ваш авторский тред тоже.

Стих замечателен, на мой взгляд - и по замыслу, и по исполнению. Я не знаю, к чему в нем можно было бы придраться. То есть, критики никакой не имею.

А общее ощущение - горьковатое, как от жизни с миндалем. Стих не из тех, что "нравятся" (как и некоторые вещи моего любимого Зоопарка, не располагает к сиропным впечатлениям), он скорее из тех, что "в точку" и "да, вот так оно и есть".

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (1)
Создано Зайка-самурайка в 21.04.2007 :: 16:38:49
Благодарю за отзыв :) Мне важно было знать, насколько форма и содержание совпали.

Upd:
Джульетта, прочитав этот стих, сказала: "Для литератора ты неплохо программируешь" :)

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (1)
Создано Mайк Скотт в 21.04.2007 :: 17:34:30
Если применить в самом тупом смысле слова "формальный подход", то мне как читателю было жаль, что текст не выложен более традиционным для пьес образом (с отступами, сменой размера шрифта и т.д.). Однако и ежику понятно, что здешний движок к такого рода тонкостям не располагает, ибо туп зело.

Качество же самого текста, на мой взгляд, исключительно высокое. И, что меня особенно радует, замечательно точно соблюдена необходимая мера сарказма - редкое и очень мною ценимое авторское умение. И общая атмосфера... затрудняюсь охарактеризовать неидиотскими словами: мистическо-юмористическая? Неуклюже. Как сказать точнее - не знаю.
Вообще, не впервые приходит в голову мысль, что чем лучше текст, тем тяжелее он поддается трактовке/анализу содержания, ибо смысл действительно отличного текста склонен равняться самому тексту, и только ему. Ну, это конечно если не вчитывать туда собственные заморочки, что тоже иной раз оказывается очень приятным занятием.

За всю Одессу (ни большую, ни малую) не скажу, но мне как автору определенно есть чему у Вас поучиться. По возможности стараюсь :)

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (1)
Создано Зайка-самурайка в 23.04.2007 :: 07:11:17
- Чудо? Не знаю... Ты лучше сама напиши
- Просто скажи, как есть! И не смей стебаться :)
- Встретив его, оставляешь кусок души, чтоб вновь и вновь за этим куском возвращаться.
- Блин...
- Загрузил?
И что мне в ответ сказать,
если в его зрачках воронье кружится?
"Эй, а кто будет петь, если все будут спать?"
- Сколько ты в сутки спишь?
- Два часа... Если спится...

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Mайк Скотт в 23.04.2007 :: 08:12:52
По форме смело и, имхо, окупается. По смыслу я чувствую, что нечто важное от меня ускользает (например, почему  у героя в зрачках "воронье", которое обыкновенно кружится над _падалью_), но скорее всего сам себе злобный буратино и торможу понять связь между образами.
А критики опять предложить не могу, увы. Не вижу, что критиковать.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Зайка-самурайка в 23.04.2007 :: 09:20:04
Не падаль. Смерть.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Mайк Скотт в 23.04.2007 :: 09:48:33
Ага, я же предполагал, что торможу. Тем не менее, полагаю, не одного меня так сглючит: если автор опирается на существующую _вне_ текста ассоциацию, трактовать будет читательская башка. А ассоциации "воронье над виселицей", "воронье над полем боя после боя" не менее стандартны, чем "воронье предчувствует смерть".
Чтобы не вышло недоразумения: это не критика, в таких вопросах (окупится риск или нет) автору всегда видней.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Зайка-самурайка в 24.04.2007 :: 12:42:36

Mайк Скотт записан в 23.04.2007 :: 09:48:33:
если автор опирается на существующую _вне_ текста ассоциацию, трактовать будет читательская башка. А ассоциации "воронье над виселицей", "воронье над полем боя после боя" не менее стандартны, чем "воронье предчувствует смерть".


Автор полагал, что ассоциации читателя обопрутся о соседние с процитированной строчки из Цоевской песни, а то и на всю песню целиком.

"А жизнь - только слово, есть лишь любовь и есть смерть...
Эй! А кто будет петь, если все будут спать?
Смерть стОит того, чтобы жить,
А любовь стОит того, чтобы ждать."


Вороньё - там же.

С этой конкретной песней - как раз тот случай, когда лучше один раз услышать, чем 10 раз прочитать. :)

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Mайк Скотт в 24.04.2007 :: 14:36:49

Цитировать:
Автор полагал, что ассоциации читателя обопрутся о соседние с процитированной строчки из Цоевской песни, а то и на всю песню целиком.

Запросто, но это будет работать только для тех, у кого текст песни "в активе" (я к их числу явно не отношусь). Аллюзии вообще штука рискованная: один поймет, другой не поймет, третий поймет не так, как автор планировал... Скажем "дуб зеленый" поймет вся аудитория, на которую имеет смысл закладываться, а вот "...и пора назад" - уже не вся.
Автору, опять же, виднее - рисковать или нет. В таком случае я бы наверное подстраховался эпиграфом, во убежание кривых прочтений. Но на то и головы разные, чтобы разные решения принимать.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (2)
Создано Зайка-самурайка в 24.04.2007 :: 15:46:57
Позвонить, сказать: "Привет!  
Сколько зим и сколько лет!"
А в ответ услышать: "Здравствуй, Зайка!"
В гости через час прийти,  
Взяв "Мартини" по пути
И на жизнь поплакаться в фуфайку.

Сбросить с плеч житейский груз,
Пить мартини, слушать блюз
Или анекдоты и советы.
Уперев кулак в висок,
Закемарить на часок,
А проснуться только лишь с рассветом...

Майк, не стОит писать стихи "назло", ничего хорошего не выйдет, это я Вам как заяц кролику говорю. А вот на кураже - зашибенно выходит! Попробуй. :)

ЗЫ Про Цоя - зря, выходит, хвастался, что уважаешь :)  Да и бог с ним, с эпиграфом. Не это в жизни главное. Главное, что родилось и живет.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (3)
Создано Rhsc в 24.04.2007 :: 19:52:23
Миль пардон, скузи мое вмешательство, но у меня это самое воронье прочлось как "нечищенное поле битвы". Впрочем, у малопочитаемого мной Цоя оно в песенке и описывалось.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (3)
Создано Зайка-самурайка в 09.05.2007 :: 08:46:48
Вот еще такой вариант "игры на слово" имеется.

Основа жизни неизменна:
Прах к праху, круг сансары, рок…
Переверните ось вселенной,
Она не встанет поперек.
Рутина – вот основа жизни,
Труд и порядок, плуг и хлев…
Утилитарная харизма
Насущный людям дарит хлеб.
Их путь по жизни прост и светел…
Заметь, как просто добродетель
Мир загоняет в душный склеп ;)

Магнитофонная кассета
Астральным символом в тиши
Глядит на профиль экс-поэта,
Не зная, мертв он или жив.
И эта неопределенность
Текучей каплей по щеке
Оформит в память всю бездомность
Фанерных текстов о тоске…
О, эта тяга к поп-культуре!
На кой она сдалась, внатуре?!

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (5)
Создано Mайк Скотт в 11.05.2007 :: 14:37:26
Оба агростиха крайне здорово написаны, очень лихо и имхо безупречно.

Сугубая вкусовщина: я акростихи не люблю (потому что разновсякое акро- на слух не читается), но даже несмотря на это, второй все равно "зацепил".

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (5)
Создано Rhsc в 12.05.2007 :: 10:57:21
Угу, красиво получилось.
Акростихи - это весело, и игра почтенная, старинная.
С другой стороны, она накладывает ограничения, следование которым не всегда идет на пользу стихам.

Первый стих мне весьма понравился. Если бы не самая последняя строчка, я был бы от него в восторге. Не знаю, быть может, это злобная вкусовщина, но концовка "мир загоняет в душный склеп" мне кажется недостойной такого стиха. Образы стиха оригинальны (завидую "утилитарной харизме" ), и тут такая банальность, такой облом...

Во втором стихе - наоборот, нравится идея, нравится концовка, но обламывают рифмы. А именно "неопределенность-бездомность", "тиши-жив". Вот бы заменить  их на что-то другое, более точное...

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (5)
Создано Зайка-самурайка в 14.05.2007 :: 13:45:14

Rhsc записан в 12.05.2007 :: 10:57:21:
и тут такая банальность, такой облом...


Y-y-e-eeeeee-h-o-o-o!!!!!!!!!  Йййесс!!!!
Получилось! Ух ты! Ёкарный бабай!

До чего здорово, когда совпадает авторский замысел и читательское впечатление!
ОБЛОМ пожизневый! Именно он! (Ай да Зайка!)


ЗЫ Перечитала свежим глазом "Магнитофон" Банальность рифм и правда невнятно прочитывается :( Ок, буду думать.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (5)
Создано Зайка-самурайка в 19.07.2007 :: 04:46:49
Жарой навеяло

Лунной полночью не спится даже лешему
И голодным вурдалакам не до сна.
И нарядно мертвяками разувешана
Новогодняя красавица сосна

Перелесками, оврагами, чащобами
Сквозь заснеженные заросли ракит
Повылазив из могилы ли, из гроба ли
Нежить разная на пиршество спешит

Под утробное упырское урчание
Разговеется лесная нежить вся
И на лунное морозное сияние
Волколаки хором вдруг заголосят

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (6)
Создано Зайка-самурайка в 12.12.2008 :: 12:44:31
Черною тучей закрыт небосвод
Хэй-хо! Ты не хмурься, Жанна!
Нас судьба за солнцем ведет
Йо-хо-хо! И строка без изъяна

Плещут волны в просоленный зад
Хэй-хо! Улыбнись-ка, Жанна!
Держит курс на Запад фрегат
Йо-хо-хо! И строфа без изъяна

Слёз не лей ты и не грусти
Хэй-хо! Выпей с нами, Жанна!
Мы догоним солнце в пути
Йо-хо-хо! И мечта без изъяна

Что нам бури и что нам киты
Хэй-хо! Ты не бойся, Жанна!
Если с нами такая как ты
Йo-хо-хо! Красота без изъяна

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (6)
Создано Зайка-самурайка в 16.12.2008 :: 13:13:22
Хлопьями – тёплый пушистый снег,
Подставляй-ка варежки!
Перебегает лучистый смех
Искорками по снежным залежам.

Улыбка в глазёнках. Тебя удивить?
Чудеса, не иначе как!
Смотри-ка, снег так легко превратить
Хоть в мячик, хоть в зайчика.

Хочешь серебряных леденцов?
Держи, кроха!
Или россыпью радуг в лицо –
Настоящие, без подвоха.

Носик к морозцу уже привык,
Немножечко жарко даже…
И вдруг - ангиной напуганый крик:
- Брось каку сейчас же!

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (6)
Создано krokozyabla в 19.12.2008 :: 08:23:00
мне понравилось.

Заголовок: Re: Семинар:: Зайка-самурайка (6)
Создано Marita de Ruis в 31.01.2009 :: 19:00:32
Такое позитивное, окутанное флером легкомысленности и беспечности))))) Прелесть, другого слова нет... Боже, как я хочу стать маленькой и молоденькой...:'(

Форум портала 'Венец' » Powered by YaBB 2.4!
YaBB © 2000-2009. Все права защищены.

Localization by mySOPROMAT.ru