Вопрос даже не в том, правильно ли они поступают, поскольку заведомо неправильно ОТДАВАТЬ ЛЮДЕЙ В ПИЩУ пусть даже очень редкой скотине. "Главное унижение, даже не в том, что лев сожрет человека, а в том, что человек станет тем, что выйдет у льва из-под хвоста". (не помню откуда). Поэтому на этот вопрос ответ однозначный - нет, не правильно. Обсуждение этого вопроса выходит за рамки морально допустимого. Мне странна сама возможность такой социальной арифметики. "Преступление и наказание" в чистом виде.
Да и само обсуждение решительно подменило предмет. Мы думаем о том, а есть ли смысл терпеть это зло, и, второе, как долго они будут его терпеть.
Вот теперь по пунктам.
Насчет "такие же люди как мы". Не согласна. Т.е., не согласна, что такие же как мы по интеллектуальным способностям.
Таким же вряд ли понадобится 100 лет для создания технологии очистки воды. Если они стоят на техногенном пути развития, то скорее всего догадаются, что не обязательно кипять озеро, а можно скипятить и котелок воды. На ЛЮБОМ огне.
Если они таки предпочтут подойти к этому с точки зрения магии, то уж до магического воздействия на воду огнем и доведения оной воды до мистического состояния Кипяток тоже дойдут. Может быть и за 100 лет, но скорее всего раньше.
Потому как считать количество жертв будут не за 100 лет: находящиеся внутри ситуации просто не могут знать время, даже приблизительное. изобретения технологии. Следовательно, скорее всего будут пользоваться как рассчетным периодом собственной жизнью. Или даже годом. А представьте себе, каково это - знать, что через месяц кого-то из твоих соседей опять сожрут, и копить год за годом такой мортиролог соседей, возможно - друзей, а то и родственников. Во имя всеобщего блага. Угу. Щаз.
Следовательно, скорее всего, если среди населения не объявится экстраординарная личность, будь то Маг, Герой или Ученый, то долина начнет пустеть, т.к. население начнет сбегать на поиски лучшей жизни.
Кроме того, дракон кипятяший воду, сильно нарушит экосистему: дохлая рыба, гниющие водоросли, а если выжжены земли около озера, то и заболачивание берегов, эррозия почвы и т.д. - начнутся голодные годы, т.к. земледелие и рыбная ловля будут затруднены. Т.е., долина наша просто станет непригодной для жилья.
Кроме того, от гниющей рыбы и трупов околоводных зверей, могут начаться эпидемии, передающиеся уже воздушно-капельным путем, а не контактным или пищевым.
Следовательно... Если жители ддолины будут это терпеть - то туда им и дорога. "И Азбучные боги сказали: "Всяк виновник своей судьбы". (с) Киплинг.
ЗЫ. Кстати не факт, что выбирать, кто будет следующим блюдом на обеде у дракона, будут ЖИТЕЛИ. Возможно, и очень возможно, что дракон будет выбирать сам. Как сильнейший в данной ситуации. "Он всегда выбирал самых... многообещающих" (с) Шварц "Дракон".