Сначала про апгрейженных зверушек. Да, я думаю, что в Валиноре такие могут быть. Как минимум, растения и животные Валинора нормально себя чувствуют при постоянном свете. Не болеют, не стареют, не умирают. Йаванна создаёт Белое Дерево ака Галатилион, которое во всём подобно Тельпериону, только не светится.
То ест, я не настаиваю, что апгрейднутые животные есть в Валиноре, но и не вижу препятствий к тому, чтобы они там были.
Эрухини - другое дело, в них изменения вносить низзя. На них копирайт у папы Эру.
Далее, духи в телах животных. Глава "Об Ауле и Йаванне", Йаванна говорит Манвэ: "Однако так было в Песне. Покуда ты был в небесах и вместе с Ульмо создавал тучи и проливал дождь, я вздымала ветви дерев, чтобы пить его , и некоторые пели для Илуватара средь ветров и ливней". Воть. Имхо, энты получаются айнур, но не крутые.
И Манвэ рассказывает, что ему Эру сказал:
"Знайте же: когда Дети проснутся, сбудутся думы Йаванны. и издалека соберутся духи, и поселятся в некоторых кэлвар и олвар - и их будут почитать и бояться их праведного гнева...".
То есть, эти духи явно не сами Дети. Но и не те айнур, кто спустился обустраивать Арду, то есть не валар и не старшие майар. Методом исключения, учитывая свидетельство Йаванны "и некоторые пели для Илуватара", получаем, что это таки айнур.
Хуан. Подарен Оромэ Келегорму. Последовал за ним в изгнание и остался верен ему; "но и на него пал Жребий Нолдор". Поскольку в мире Толкина животные не имеют фэа, то они и не совершают этического выбора... в общем и целом, я с трудом представляю себе, как этот самый жребий может пасть на "просто зверюшку". Далее. "Ничто живое не могло укрыться от его взора и нюха, никакая магия не могла помешать ему, и он не спал ни днём, ни ночью". Далее, "пес Хуан был честен душою". Лютиэнь разговаривает с ним "и Хуан понимал всё, ибо ему доступна была речь любого живого существа, обладавшего голосом; самому же ему лишь трижды в жизни дозволено было заговорить". Далее. Хуан помогает Лютиэнь совершить побег, советуя ей, что надо делать. После чего вступает в схватку с волколаками Тол-и-Нгаурот, в том числе с Драуглуином, и побеждает их. Впоследствии он ловит на лету стрелу Куруфина, приносит из леса целебную траву, разъясняет Берену текущую обстановку... Когда начинается охота на Кархарота, написано: "На эту охоту вышли: Хуан, Пёс Валинора, Маблунг Тяжкая Рука, Белег Могучий Лук, Берен Однорукий и Тингол, Владыка Дориата". Список героев.
Так что, имхо, у Хуана полно разнообразных интересных свойств. Он действительно не очень крут. Его "магия", если она есть, в основном направлена на усиление его самого: не нуждается в сне, понимает все языки всех живых существ... Ну... мне это чем-то Тулкаса напоминает. В хорошем смысле. Не способностью к языкам, а направленностью силы. Вот.
Теперь про множественное число. Навеяно чтением учебника, поскольку в квенья, по меткому выражению Сабрины, я получайник.
От
"онна" мн.ч. однозначно будет
"оннар" (как "майа-майар"), а вот
"ормара" всё-таки по происхождению своему прилагательное, удрейфовавшее в существительное, и от него мн. ч. образовывать... как оно будет-то по правилам...
"ормаре"? Или не париться, усечь основу до
"ормар" для одного экземпляра, и получить то самое
"ормари", красивое такое...
Ну ладно, надеюсь, крутые эльфисты меня не побьют за такие изыскания.