А можно заменить солнце холодным воздухом? Откуда горячему-то взяться? Геотермальная какая-нибудь активность, что ли? Дык в неё достаточно не лезть.
Может, пыль? Сухая, мелкая, ветром несомая, от которой орки Удуна, даже степняки по происхождению, уже отвыкли. Пыльная буря - тот ещё облом для непривычных существ. Или можно дождь, постоянный, холодный - почти снег, с резким ветром.
Если там Мелькор коррекцией климата не занимается, погода вполне может быть гадостной. Свежий ветер свободы, так сказать.
Да, и волколаки там есть?