Цитата:Тогда Фингольфин, видя, что Феанор оставил его, чтобы он
погиб в Арамане или со стыдом вернулся в Валинор, исполнился
горечи. Но теперь он, как никогда прежде, желал любым путем
попасть в Среднеземелье и снова встретиться с Феанором.
Он и его войско долго блуждали, перенося тяжкие страдания,
но их мужество и стойкость росли вместе с лишениями. Потому что
это был могучий народ, старшие дети бессмертного Эру Илюватара,
только что покинувшие Благословенное Королевство и еще не
узнавшие усталости Земли. Юным был огонь их сердец и, ведомые
Фингольфином и его сыновьями, а также Финродом и Галадриэль,
они отважились проникнуть на крайний север и, не найдя другого
пути, преодолели ужас перед Хелкараксе и страшными ледяными
горами.
Впоследствии немногие из деяний Нольдора превзошли эту
отчаянную переправу в отваге или в несчастьях. Там погибла
Эленве, жена Тургона, и еще много других. Войско стало
значительно меньше, когда Фингольфин вступил, наконец, во
внешние земли.
Малую любовь к Феанору и его сыновьям питали те, кто
добрался все же до берега следом за Фингольфином и чьи трубы
трубили в Среднеземелье при первом восходе луны.
Перевод, конечно, отвратный, но то, что есть.
И ГДЕ сказано, что я не признавал старшинство брата моего? Мне об этом просто ДУМАТЬ было некогда и незачем. А в Средиземье я уже его не встречал. А значит, трений между клятвой и желанием пере...ну, взглянуть в глаза брату и с полным соответствием с этикетом цветасто поинтересоваться, как же случилось так, что в его несравненной голове возникла подлая и постыдная мысль о предательстве и как он смог обречь на смерть не меня, но подданных моих, что пошли за мною, но по ЕГО слову...
(осанвэ) Братец, Мандос тебя подери, да будет твой род вечным заложником твоего же предательства! Совесть иметь надо! 
Главная
Страниц: 
