Имхи можно? Про песочницу?
Физически - не вижу для айнур препятствий к тому, чтобы выгородить кусок пространства, на границе которого свет будет отражаться (снаружи будет казаться зеркальным), поглощаться (снаружи будет казаться чёрным) или частично поглощаться - частично отражаться, но внутрь таки не проникать (тогда снаружи может быть что угодно, хоть проекция того, что внутри, хоть мультфильмы и пейзажные зарисовки, хоть крупная надпись "ЗАНЯТО"
). Варианты, как это может быть реализовано:
1) Воздействие непосредственно на лучи света. Если можно сплетать из них что-то, "вспыхивать", сиять и так далее, значит, можно их при желании "отражать", "преломлять" и "поглощать".
2) Воздействие на оптические свойства воздуха так, чтобы получалось как в п.1. То есть, не "ладошкой" каждый луч света ловишь, а воздух так сгущаешь/разрежаешь, чтобы он сам всё отражал и преломлял.
3) Воздействие на свойства пространства как такового. Может быть что-то типа "складки", куда вообще физика мира не проникает, а может быть временнОй барьер, и свет просто не успевает туда "долететь".
Мне кажется, что конкретная реализация будет зависеть от "специальности" каждого.