Имха такая.
"Книги" в Амане были. Например, "Анналы Амана" - это точно книга, а не устный пересказ.
А появляются книги потому, что нас становится, тривиальным образом, много. И мы много всего уже напридумали.
Рассказывать - это удовольствие, но на это нужно время и настроение у рассказчика и у слушателя. А если знание не очень распространённое, то ещё и не знаешь, к кому обратиться. Конечно, "квенья до Валмара доведёт", но это может получиться та-акой квест "найди наставника"... Или постоянное "изобретение велосипеда".
Например, можно, конечно, путешествовать всюду самому, можно расспрашивать путешественников, а можно сначала взять свиток "Очертания земель" и узнать имена путешественников (и сразу понятно, кого о каких землях можно расспрашивать), получить какое-то представление о местности и маршрутах.