открыть
Семинары-1
Галереи
 
Гостиные
 
Версали
 
 закрыть
Форум портала 'Венец' Рамотский Форум Форум Север и Запад Скачки на Пегасах
Тэсса Найри Север и Запад После Пламени Новости Стихи Проза Юмор Публицистика Авторы Галерея
Портал 'Венец'

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
сентября 16th, 2024, 9:52pm
Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Поэтический проект портала 'Венец' « Гостиная:: Марита де Руис »
   Форум портала 'Венец'
   Наше творчество
   Венец Поэзии (Модераторы: Эллариэль, Mайк Скотт, Арелин)    Скачки на Пегасах
   Гостиная:: Марита де Руис		 « Предыдущая Тема | Следующая Тема »
Страниц: 1 2 3  4 Ответить Ответить Ответить Стихотворение Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: Гостиная:: Марита де Руис  (Прочитано 21301 раз)
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Гостиная:: Марита де Руис
« В: декабря 15th, 2006, 5:20am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Доброго времени суток, посетитель. Твоему взору представлены мои любимые стихи моих любимых авторов. Прочтя их, ты поймешь всю мою душу, и всю душу моих стихов.
 
 
     Привычная мечта
 
Мне часто грезится заветная мечта –  
Безвестной женщины, которую люблю я.  
Но каждый раз она и не совсем не та,  
И не совсем одна, - и я томлюсь, тоскуя.  
 
И ею я любим; та женщина одна  
Умеет разгадать души моей загадки,  
И моего чела холодный пот и складки  
Умеет освежить слезами лишь она.  
 
Она смугла, бледна иль рыжая? – Не знаю.  
Как имя? – Ах, оно нежней, чем имена  
Всех тех, кого я знал, когда был близок раю!  
 
В манящем голосе она таит одна  
Все звуки голосов, отторгнутых утратой,  
И тихий взор её подобен взору статуй.
 
~Поль Верлен (пер. В.Брюсова)
 
 
 
     Закат
 
Вечерняя даль  
румянцем объята,  
На поле печаль  
Струиться заката.  
Струиться печаль  
О бывшем когда-то...  
Кого-то мне жаль  
Под песню заката.  
И движется ряд  
Багряный видений,  
Встают и скользят  
Их странные тени,  
Встают и скользят  
В причудливой смене  
И в алый закат  
Уходят их тени.
 
~Поль Верлен (пер. В.Брюсова)
 
 
 
     Акварели
 
Вот ранние плоды, вот веточки с цветами,  
И сердце вот мое, что бьется лишь для вас.  
Не рвите же его лилейными руками,  
Склоните на меня сиянье кротких глаз.  
 
Я прихожу еще обрызганный росою,  
Что ветер утренний оледенил на лбу.  
Простите, что опять я предаюсь покою  
У ваших ног, в мечтах благодаря судьбу.  
Еще звенящую последним поцелуем,  
Я голову свою вам уроню на грудь.  
Пусть буря замолчит, которой я волнуем,  
А вы, закрыв глаза, позвольте мне уснуть!
 
~Поль Верлен (пер. В.Брюсова)  
 
 
 
     Калейдоскоп
 
На узкой улице, в том городе Мечты,  
То будет – словно сон, уж снившийся однажды.  
И будет смутно все, но четок образ каждый...  
О солнце алое в тумане, это – ты!  
 
В лесу призывный крик! Над морем о спасенье  
Вопль! И неведомо - откуда он и чей.  
И будет все иным. чем было в жизни всей.  
Был ряд метампсихоз; настало пробужденье.  
 
На узкой улице, в том городе Мечты,  
Шарманки будут петь несдержанные пляски,  
Толпами побегут, бренча на лютнях, маски,  
В кафе, на столиках, усядутся коты.  
 
Все будет роковым, как в час последний – смерти.  
И будешь плакать ты потоком горьких слез,  
И будешь хохотать под грохоты колес, -  
И будут прыгать вкруг насмешливые черти.  
 
О старые слова, - букеты роз былых!  
А в шуме празднества и уличного бала  
Старухи страшные появятся, устало,  
Влача через толпу своих детей больных.  
 
И встанут старички, лохмотьями одеты,  
Болячки белые осеребрят им бровь...  
Но в запахе мочи, болтая про любовь,  
Все будут танцевать, пуская ввысь ракеты!  
 
Все будет, словно сон, что только что прошел,  
Как пробуждение, как сон ужасный снова, -  
Все меж одних кулис, как жажда сна иного:  
Травы, лесных полян, жужжанья пьяных пчел!    
 
~Поль Верлен (пер. В.Брюсова)
 
 
« Изменён в : декабря 23rd, 2006, 12:41pm пользователем: Marita de Ruis » Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #1 В: апреля 4th, 2007, 4:51pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
МАРИТА, С ДНЕМ ВАРЕНЬЯ !!!
 
Желаю в следующем году рождения: много разных настроенческих погод, всяких чудесно-неожиданных событий (книги и встречи включительно) и хорошего душистого чая всегда, когда он нужен! :)
Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #2 В: апреля 5th, 2007, 1:21am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Марита! Желаю тебе - счастья каждый день и удач на каждом шагу. Желаю себе больше твоих стихов.
Smiley
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #3 В: апреля 5th, 2007, 3:17pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
(шепотом) Крыс - жадина! :)))))
Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Вольха
Автор
 

*


Городская ведьмочка

   


Сообщений: 44
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #4 В: апреля 5th, 2007, 4:19pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Ой, а я уже желала. Но я все равно тут отмечусь потому что вот. И вот как я щаз Марите пожелаю много-много хорошего-прекрасного-замечательного чтобы случалось, стихотворческого настроения чтобы наступало почаще, друзей-родных-любимых чтобы были рядом, у Мариты чтобы всегда было все хорошо, а желания чтобы не исполнялись потому что...
Зарегистрирован
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #5 В: апреля 6th, 2007, 1:59am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Да, жадный я себе хочет всего получше, а стихов - во перву главу.
А Марита нас не ку и сюда не забегает.
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #6 В: апреля 7th, 2007, 9:55pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Марита эту страницу сотню раз загружала, а она, падла такая. не грузит. Так что я тут еще и жертва.  
Спасибо вам всем бааальшое-пребаааальшое и еще БОЛЬШЕ! Я вас всех так люблю....
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Эллариэль
Модератор
КАДАВР
 

*****



Звезда Ушастая

439030514 439030514    


Сообщений: 258
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #7 В: апреля 8th, 2007, 2:47am »		 Цитировать Цитировать Править Править
А я как самый главный тормоз повторяю поздравление только сейчасSmiley)
Марита! С днем рождения! Желаю необъятных творческих горизонтов - творить и горизонтитьSmiley white_cat
*шепотом* и да! побольше стиховSmiley)
Зарегистрирован
В тумане странный образ вдруг может появиться(с)
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #8 В: апреля 10th, 2007, 1:27am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Марита Smiley
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #9 В: апреля 10th, 2007, 3:21pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Мур-мяу. Все желали много стихов.... лучше я напишу мало, но хороших, ага? погода что-то не хотит на вдохновение пихать...  
И ПОЧЕМУ ТУТ НЕТ СМАЙЛА КОШКИHuh?
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #10 В: апреля 10th, 2007, 9:33pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
К-к-как это нет? ? ? white_cat
 
Upd.: специально для Мариты добавил еще шесть : )
« Изменён в : апреля 10th, 2007, 9:46pm пользователем: Mайк Скотт » Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #11 В: апреля 10th, 2007, 11:29pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Ох уж эта погода... Кого-то она пихает не туда. А напиши про "не туда", а?
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #12 В: апреля 17th, 2007, 9:57pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Крыс, это вы мне про "не туда" или Майку?
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #13 В: апреля 18th, 2007, 12:38am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Это я Вам
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #14 В: апреля 20th, 2007, 3:30pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Я уже написала - в Семинаре стоить... Про детей Локи.
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Амилэссе
КЕНТАВР
 

***





   


Сообщений: 172
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #15 В: мая 17th, 2007, 4:37pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Интересно, погода давно улучшилась, а никого нет  Roll Eyes
Зарегистрирован
Не хочется жестов эффектных,
Комфорта или престижа,
А искренних отношений,
Пусть уязвимей, но ближе. © Flёur
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #16 В: июня 16th, 2007, 12:54pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Вот меня например не было, потому, что я сидела без интернета. Нотеперь я вернулась!!  Бойтесь меня - я надолго! Гы-гы-гы... Как же я по вам соскучилась, и как же я вас всех люблю...marita_de_ruis
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Эллариэль
Модератор
КАДАВР
 

*****



Звезда Ушастая

439030514 439030514    


Сообщений: 258
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #17 В: июня 17th, 2007, 6:17pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Мы по тебе тоже жужасно соскучились! white_cat
Зарегистрирован
В тумане странный образ вдруг может появиться(с)
Амилэссе
КЕНТАВР
 

***





   


Сообщений: 172
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #18 В: июня 18th, 2007, 7:30am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Привет, Марита! Рада тебя видеть))
 
Может тебя, как поклонницу творчества Веры Камши, заинтересует...
 
Меня затащили на ее сайт)... там любопытно))
 
Вот ссылка: http://kamsha.ru/forum/
Зарегистрирован
Не хочется жестов эффектных,
Комфорта или престижа,
А искренних отношений,
Пусть уязвимей, но ближе. © Flёur
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #19 В: июня 20th, 2007, 1:30pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Хозяйку Гостиной радостно поздравляю с возвращением!

 
Марита, без Вас все здесь было как-то не так и не то.
Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #20 В: сентября 29th, 2007, 1:09pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
И все не то, и все не так....  
Откуда вы знаете, что я люблю нарциссы?  Cheesy
 
Господа, подскажите, кто автор стихов (пунктуация и содержание могут быть немного неверными):
 
Если я заболею, то к врачам обращатся не стану,
Обращусь я к друзьям. Не сочтите, что это в бреду.  
Постелите мне степь, занавесьте мне окна туманом,
В изголовье поставьте упавшую с неба звезду...
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #21 В: сентября 30th, 2007, 5:24pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
А я не знаю. Я виртуальную растительность всегда по наитию дарю; иногда угадываю :)
 
А вопрошаемый стих - это Ярослав Смеляков, как ни странно (щелкайте на имя, чтобы прочесть остальной текст, если нужен).
« Изменён в : сентября 30th, 2007, 5:24pm пользователем: Mайк Скотт » Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Rhsc
КЕНТАВР
 

*****


Крысоопасность!

   
WWW

Сообщений: 786
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #22 В: октября 1st, 2007, 8:14pm »		 Цитировать Цитировать Править Править
Хмы. А я почему-то умал, что это Окуджава. Ну над же...
Кстати, Марита, позравляю с возвращением!
Зарегистрирован
Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и в Р'Льехе.
Mайк Скотт
Админ, не к ночи будь помянут
 

*****


"Hardly a challenge!"©

   


Сообщений: 904
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #23 В: октября 2nd, 2007, 7:43am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Вот прям-таки умал и позравляешь? Над же...
 
(ехидно) кому-то клаву менять пора! :)
Зарегистрирован
Письмо модератору. . . . . . . . . . Личное письмо
Marita de Ruis
КЕНТАВР
 

****



Ars longa, vita brevis est!

340546167 340546167    
Е-мэйл

Сообщений: 278
Re: Гостиная:: Марита де Руис
« Ответить #24 В: октября 6th, 2007, 9:42am »		 Цитировать Цитировать Править Править
Или пальцы? У меня они тоже заплетаються. Однажды написала хзрлшоетеб - и кто догадается, что я хотела сказать?
Зарегистрирован
"- …никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть." (с) Алиса В Стране Чудес
Страниц: 1 2 3  4 Ответить Ответить Ответить Стихотворение Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Венец, портал Тэссы Найри

Тэсса Найри Север и Запад После Пламени Новости Стихи Проза Юмор Публицистика Авторы Галерея

» Based on YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved.
Thread icons created by Mazeguy.
Rambler's Top100 be number one Рейтинг.ru