Когда вернусь я к папе Эру
(Исполняется на мотив песни Булата Окуджавы "Когда воротимся мы в Портленд".)
Авторы – Тэсса (Мелькор, Манвэ и Намо), Ноло (Финголфин).
Ария Мелькора:
Мне к Свету больше нет возврата,
Теперь с Унголиант якшаюсь,
Поскольку камешки чужие
Не достаются без труда.
Когда вернусь я к папе Эру,
Клянусь, я сам во всем покаюсь,
Пусть только нолдор не приходят
Ко мне в Эндорэ никогда!
Ария Манвэ:
Что ж, коль в Альмарен нет возврата,
Мы больше с Мелькором не братья.
Вернуть бы только к жизни Древа,
Все остальное - ерунда.
Когда вернусь я к папе Эру,
Врагу готов раскрыть объятья,
Лишь только б нолдор не вернулись
В мой дивный Аман никогда!
Ария Намо:
Все. Нолдор в Аман нет возврата.
Врагу теперь придется туго:
Уж к берегам его подходят
У Ольвэ спертые суда.
Когда вернусь я к папе Эру,
Покорно выслушаю ругань,
Пусть только нолдор не приходят
Ко мне в Чертоги никогда!
Ария Финголфина:
А нолдор, между тем, безмолвно,
По льду, замерзшие, приходят
В Эндорэ к Мелькору на праздник -
Так битву стали называть…
И громко, громко стонет Мелькор,
И громко, громко стонет Мандос,
И лишь Владыке Арды - пофиг
В Амане нолдор не видать…
|
|
|