Вижу.
Вот моя версия.
1) До суда СЧ функционирует как раньше. Сохраняются все отыгрыши "до того". Тёмные айнур получают инфу о работе СЧ от Танвио, поэтому их восприятие основано на СЧ как на простом пожирателе всех мелодий.
2) Когда возникает идея запихнуть Мелькора в СЧ, мы этот девайс несколько апгрейдим. В результате прибивается не всё: остаётся то, что мы воспринимаем как Добро и Свет. Естессно, Мелькора, который не в курсе, что это так и есть, Чертог начинает погрызать по максимуму. Он ведь не знает, что надо притвориться/измениться. Начинает вырываться, плюс испытывает всякие нехорошие чувства. Получает по голове, "закрывается", и не успевает осознать, что СЧ в принципе работает не так, как он думал, а малость по-другому. Тем более что разница для него на тот момент отсутствует - я сИИИльно сомневаюсь, что Мелькор, ввергнутый в узилище, начнёт Темы Светлых распевать, если его заранее не предупредить. Значит, наша задача - его НЕ предупредить, чтобы всё было честно.
Тогда всё остаётся точно так же.
3) Тевильдо суётся в СЧ, искренне думая, что там автоматическая погрызалка. И его малость погрызает, но не слишком - Теви у нас не 100% темнушник, тем более что в Аман его, в общем, неофициально пускают (реплика Намо, который заметил его визит, но не стал ставить на уши систему безопасности Амана). Причём Песнь Ковыля - штука явно не Тёмная. И не Светлая, как уже справедливо отмечено. Если она работает в СЧ - погрызалке всего, отчего бы ей _точно_так_же_ не работать в СЧ - погрызалке всего-что-не-Свет?
Опять изменений нет, противоречий я не вижу.
4) Освобождение Мелькора из Мандоса. Я сейчас читаю и вижу, что Ирмо отражает идею "Диссонанс=разные, но одинаково неплохие Темы", а остальные валар - нет. Причём Ирмо молчит, как партизан. Понимает всё и молчит. Боится, что если свои имхи выскажет, остальные решат запихнуть Мелькора обратно.
Результат: остальные так и думают, что Тема Мелькора - маздай.
Почему бы Ирмо не понимать, что такое наш Диссонанс? Но если он понимал и другим рассказал - неужто мы идиёты и по объяснённому не поймём, братику Ирмо не поверим? А мы явно не понимаем. Значит, Ирмо этого не рассказал. По-моему, мы остаёмся там же, где и были, ничего переигрывать не надо. Все, кроме Ирмо, добросовестно заблуждаются, а Ирмо молчит, потому что выхода не видит и думает, что расскажет - всем только хуже будет.
Всё как раньше, противоречий я не вижу.
5) Две мелодии. Та же фигня. Ирмо-то всё понимает правильно. Мелькору об этом рассказывает. Причём Ирмо явно разделяет Мелькора как такового и диссонанс как таковой. Но сам же Ирмо говорит, что выхода пока нет, Темы слишком разные. Если бы все Валар то же самое думали, тогда наши отыгрыши бы по-другому выглядели. Но остальные-то светлые Валар в большинстве своём искренне думают, что Тема Тёмных - это зло, разрушение и т.д. Что после Альмарена вообще-то неудивительно. И ощущения "по лирике" это как бы подтверждают.
То есть, имхо, не надо ничего менять - всё прекрасно вписывается.