Дорогие родичи!

Я тут полистала "Властелина Колец" и "Сильмариллион" и задумалась вот о чем.

У нас есть две основные фамильные драгоценности, которым суждено сыграть славную роль в дальнейших событиях. Во-первых, кольцо с гербом, которое мне предстоит отдать Барахиру и которое потом станет фамильной реликвией трех королевских династий Эдайн. Интересует меня в первую очередь герб, на котором, как известно, были изображены две змеи и венец, который одна змея поддерживает, а другая пожирает. Анекдот объясняет возникновение этого герба тем, что, мол, Финарфин насмотрелся на грызню старших братьев. Анекдотная версия чудесна, конечно, но как-то она мне не очень нравится. Во всяком случае, в таком изложении. В общем, предлагаю вместе подумать, откуда у нас такой герб.

Во-вторых, брошь, которую Галадриэль отдает Арагорну в Лориэне в конце второй книги "Властелина Колец", упоминая, что получила ее от своей матери. Разумеется, эта брошь в нашей игре вряд ли сыграет важную роль, но если мы ее сумеем как-то обыграть, по-моему, получится очень изящная отсылка к "ВК".

Что думаете?

Брошь вряд ли покатит. Ее сделали уже в Эндорэ. И одним из авторов называют Келебримбора.Думаю, говорить надо лишь о камне, как таковом.
Насчет кольца лучше бы спросить самого Арафинвэ, исходя из каких соображений он его делал? У игрока должна быть своя версия на этот счет.
К сожалению, нам неизвестно являлась ли змея символом мудрости в Амане. Не может ли здесь быть некой игры слов, связанной с квенийским названием змеи?

Кстати, тред для Финдарато открыт

Цитата:

Мне видится более романтическая история, но увы, я не Ауле и кто-то из его майар.

Endy писал(а) 04.09.07 :: 18:01:33:


Ака Ауле 

Для справки:

Камень для броши (Элессар) - мог быть создан либо в Гондолине (по первой версии) и позже передан Галадриэли Олорином, либо (по второй версии) - гондолинский камень уехал в Валинор вместе с Эарендилом, а новый камень сделал Келебримбер лично для Галадриэли.
В общем, по любому - в Амане этот камень не создавался.

Источники:
http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/encicl/elessar.html

http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/neokskaz/elessar1.html

Энди, я эту сцену и имела в виду.

Конечно, можно объяснить тем, что "ВК" - это более ранний текст, где хватает противоречий с более поздними (один Гилдор Инглорион чего стоит!), но с другой стороны, "ВК" - гораздо более известный текст, чем "Элессар". Так что я, все-таки, за версию "ВК".

'Yet maybe this will be lighten your heart, ' - said Galadriel; 'for it was left in my care to be given to you, should you pass trough this land.' Then she lifted from her lap a great stone of a clear green, set in a silver brooch that was wrought in the likenes of an eagle with outspread wings; and as she held it up the gem shining through the leaves of spring. 'This stone I gave to Celebrian my daughter, and she to hers; and now it comes to you as a token of hope. In this hour take the name that was foretold for you, Elessar, the Elfstone of the house of Elendil!'
Никаких матерей в оригинальном тексте, кроме Галадриэли, матери Келебриан, и Келебриан, матери Арвен.

У меня было подозрение, что дело как всегда в переводчиках  Цитата  из Кисмур перевода.

Профессора однажды спросили:"А почему Манвэ все время сидит на Таникветиль?"
"Да ни зачем,- ответил Толкин- сидит и все. Как наше правительство всегда сидит на Даунинг-стрит".

Примерно такая история могла быть и с кольцом. Увидел однажды Арафинвэ двух змей , обвившихся вокруг золотого цветка, и сделал кольцо по образу и подобию. Сделал еще до того, как старшие братцы рассорились. А оказалось, как в чашу Галадриэли смотрел, напророчил. А сыну отдал в назидание. Смотри , сынок, на мое кольцо и никогда не дерись за власть.

А в Амане змей не было, вроде...

Финдарато писал(а) 06.09.07 :: 20:34:12:

О, да! Гадюки! И блохи, и поганки! 
Льва же, мирно возлежащего с агнцем, райская картина подразумевает. И со змейками как-нибудь так же. Воспитанные они там.

Мы уже с Тьелкормо отыграли на прогулке встречу с ужиком.
Далеко не все змеи ядовитые.

Endy писал(а) 07.09.07 :: 12:12:29:


Кто кого "пожирал", это ещё большой вопрос.

И кажется был не цветок, а корона.